La première expo de notre association de brodeuse "Créa Loisirs" a été un succès

Hier a eu lieu la première expo de notre association de brodeuses "Créa Loisirs". Elle a été un vrai succès, malgré le temps, nous avons eu beaucoup de visites, et pourtant ce n'est pas facile pour faire sortir les Boubonnais de chez eux un dimanche de pluie !! les commerçants présents ont fait une bonne journée (nous avions 2 merceries, 1 fabricant artisanal de tris fils - superbes - et deux créatrices).

Alors les commerçant étaient les suivants:

• la mercerie du Dé à Coudre de Nevers (5 rue de la Revenderie) - c'est une mercerie géniale et pleine de belles choses, les conseils qu'il faut enfin sont donnés par la propriétaire, c'est un vrai bonheur;
• Cousette (33 rue du Port à Clermont Ferrand) -  elle a aussi beaucoup de jolies choses, belles toiles, beaux fils - Par contre, le sourire manque un peu;
• Trifils.com (de la région lyonnaise) des tris fils fabriqués artisanalement dans différentes essences de bois, ils sont magnifiques;
• la créatrice Corinne Leroy;
• la créatrice Véronique Gabillat.
  

Ces deux créatrices sont des créatrices de chez nous dans l'Allier, même si Corinne Leroy est connue au niveau national.

Voici aussi, car évidement j'ai craqué, mes achats

Gestern war die erste Ausstellung unserer Stickeringruppe "Créa Loisirs". Wir haben uns gefreut, es gab viele Leute und ich glaube, dass es ein Erfolg war.

Wir hatten 3 Geschäfte dabei und 2 Designerinnen. Das Foto ist was ich gekauft habe: Vorlagen, Stoff, Garne und "Garnetrenner"

Es machen es nochma in 2 Jahren.

We had yesterday the first exhibition of our Sticherins group "Crea Loisirs". We had a lot of people to visit it, 3 shops here to sell all we need to stitch and also 2 designers. The picture is what I bought, some charts, fabrics, threads and also threads organizers.

We do it again in 2 years.