Partie 5 de GGM terminée

Teil 5 von GGM fertig – Part 5 of GGM is finished

Silvi Coat et le Père de Noël de Ricky est arrivé

Noël n’est pas terminé, le père Noël est encore passé ce matin, sans rennes ni traineau, mais par le biais de la poste. En plus, c’est un paquet qui arrive de loin, il vient d’Autriche de la part de mon amie Friederike.

Alors voilà déjà des images :

De belles toiles, des fils Caron Waterlilies et Waterflowers. Il y avait un magazine aussi sur la nature et quelques modèles de tricot et en plus une “Sachertorte” (que j’adore).

Merci ma Rickchen.

De plus, j’ai commencé le Sylvi Coat, qui est un très joli modèle, mais par contre, j’ai un peu peiné à trouver le fil idéal. J’ai opté pour la Cascade Wool Ecological couleur Chocolat, achetée chez Gwenolo Laine et Tricot.com. J’adore ce fil, il est doux, j’aime la couleur chocolat, les torsades ressortent bien et c’était le bon échantillon. Le tout monte assez vite, car ce fil se tricote en 6 mm.

De plus, je vous joins une photo de mon assistante, Melle Susie, qui a toujours la très mauvaise habitude de dormir sur mon imprimante !!! donc, quand je veux imprimer, je dois retirer le chat, puis retirer la serviette de toilette de protection (et oui à cause des poils), puis imprimer, puis remettre la serviette et remettre le chat qui attend de reprendre sa place !!! Tout ça pour imprimer quelquefois qu’une feuille. Donc maintenant, je note ce que je dois imprimer sur un post-it et je le fais quand la place n’est pas occupée. Les animaux quand on les aime !!!!!!!!!!!!!!!!

Ich hatte heute Glück, Santa Claus dachte an mich, kommte aber mit der Post. Das Paket kam aus Österreich und zwar von Ricky.

Drin, schöne Stickstoffe, Garne von Caron Waterlilies und Waterflowers, eine schöne Zeitschrift über die Natur und eine wunderschöne “Sachertorte”.

Danke sehr meine liebe Rickchen, Du bist so ein Schatz

Dann, habe ich auch mit einem neuen Strickstück angefangen, es ist den Sylvi Coat, gestrickt mit der Cascade Ecological Wool, Farbe Chocolat, und gekauft bei Gwenola bei Laine et Tricot.com.

Und dann wollte ich Euch Frau Susie, meine Strickassistäntin vorstellen. Sie mag auf dem Drucker schlafen, dann wenn ich drucken will, soll ich erstmal die Katze nehmen, dann das Schütztuch abnehmen (na ja, wegen des Fells!!!), dann endlich mal drucken, wieder das Tuch darauf hinlegen, und dann wieder die Katze !!! Was für eine Arbeit, na ja so ist es.

Hi,

Today I received a gift of Santa Claus from Austria. It was from my very good friend Friederike with some fabrics for Embroidery, some threads by Caron Waterlilies and Waterflowers, a book and a very good “Sachertorte”

Then I began to knit the Sylvi Coat, with Cascade Ecological Wool yarn, colour “Chocolat”. I like this yarn, as it goes very fast (it’s knitted with needles 6 mm or US 10, UK 4), this yarn is very soft and nice to be knitted with.

And finally, you have a picture of my assistant Mrs Susie cat, which likes to sleep on my printer, so when I want to print, I have to take away the cat, then the protection (because of the hair of the cat), I can print, then I put the protection again and finally the cat for the rest of its sleep!!

Bye bye

Un très joyeux Noël - Frohe Weihnachten - Merry Christmas

Comments and Graphics - Christmas Layouts - Photobucket

Je vous souhaite à toutes et tous un très joyeux Noël

Ich wünsche Euch allen ein schönes Weihnachtsfest

I wish you all a merry Christmas

See The Star - Etape 6 terminée

Teil 6 von See The Star ist fertig - Part 6 of See the Star is finished

Queques nouvelles

Tout d'abord, j'ai laissé très peu de messages car les filles à la maison ont été toutes malades, l'une après l'autre et donc, j'avais très peu de temps pour le blog.

Alors, en premier lieu, j'ai déjà reçu mon cadeau de Noël et d'Anniversaire. C'est un métier à tisser Ashford, que l'on peut utiliser sur une table mais j'ai aussi pris les pieds. C'est un métier 4 cadres, 80 cm de tissage (en largeur bien sur) et il est magnifique. Livraison hyper rapide, car bien que je l'ai commandé chez Tricotin.com, il est arrivé directement de Nouvelle Zélande.

Le voilà déjà en photo

Bien sur, il a fallu le monter, car il est arrivé complètement démonté. Mais la notice est relativement claire et le montage s'est passé sans souci.

Maintenant, il n'y a plus qu'à s'y mettre.

Sinon, j'attendais un paquet de chez Laine et tricot, et j'ai reçu les fameuses Aiguilles Knit Pro Spectra, qui ont l'air comme le dit si bien Véro Turquoise de bonbons acidulés et aussi un petit fourre tout (pour les aiguilles, paire de ciseaux etc) de chez Namaste, couleur Peacock.

La grille que j'attendais, Noël aux Village de "Hawk Run Hollow" est aussi arrivée. C'est un sampler de "Carriage House Samplings" acheté chez Broderie Shop. Envoi rapide avec un petit mot. C'est très sympa, et je pense que je re-commenderai chez eux.

Et enfin, ma partie n° 5 de See The Star est terminée

Et voilà les nouvelles.

Bonne soirée à toutes

La boîte à thé transformée en boîte à fils - Etape 3 de See the Star terminée

Hier en trainant chez Lidl, ou je fais une partie de mes courses d'ailleurs, j'ai trouvé une boîte à thé que j'ai transformée aussitôt rentrée chez moi en boîte à fils.

 

Je vous posterai une photo de la boîte remplie.

J'ai aussi terminé la partie 3 de See the Star :

Gestern habe ich einen Schachtel (eigentlich für Thedosen) gekauft, ich werde diesen Schachtel in einen Schachtel für Garne umwandeln.

Der Teil 3 von See the Star ist auch fertig.

Hi,

I bought yesterday a box for tea bags but I will transform this box into a box for my threads.

I also finished my step 3 of See of the Star.

Bye bye

Quilt Mystère – Bloc 1 –l’Ange

Mon ange est pratiquement terminé, je dois appliquer l’étoile à droite de la tête et trouver des petits boutons pour former la boucle des chaussures et l’ange sera terminé. Il faudra compléter le bloc avec le vol d’oies sur le côtés.

Mais avez-vous remarqué quelque chose en regardant les photos, car j’ai fait quelques petits changements dans la composition ??? avez-vous déjà vu un oiseau qui chasse un chat ?? et à la place des boutons de la robe, j’ai fabriqué à mon ange une petite chaine avec un pendentif.

Afficher l'album en entier

 

Mein Engel ist bald fertig. Schauen Sie mal ein bisschen, haben Sie schon einen Vogel gesehen, den eine Katze jagt !!! Statt die Knöpfe (für das Kleid) habe eine kleine Kette mit einem Mädchen genäht.

Nur noch den “Geese Fly” an dem rechten Rand, dann ist der erste Block fertig.

My angel is finished soon. I have to sew to geese fly on the right edge, and then my first bloc will be finished.

Did you noticed something by watching the pictures ?? Did you already seen a bird which is catching a cat ???? It found it funny, to create my own small touch in this design.

Bye bye

Valdani (et oui encore ces fils), cercle à quilter et GGM 4

Aujourd’hui, quand je suis rentrée, une bonne surprise m’attendait. Mon paquet de fil Valdani est arrivé (une semaine, c’est rapide pour les USA), ces fils sont superbes, ils sont en coton mais ont l’apparence de la soie. Mon paquet de chez Mondial Patchwork était aussi là avec des fils à appliqués, des aiguilles pour l’appliqué et un cercle à quilter.

J’en profite pour m’équiper un peu.

Afficher l'album en entier

 

La partie 4 de mon GGM est elle aussi terminée

Afficher l'album en entier

 

Halli, hallo,

Heute habe ich 2 Päckchen bekommen. Erstens sind schon wieder Valdani Garne aus den USA angekommen, sie sind furchtbar schön. Sie sind wie Baumwolle aber scheinen wie die Seide. Ich hatte mir auch Garne für den “Appliqué” und auch einen Quiltkreis bestellt.

Sie können auch den Teil 4 von GGM sehen.

Hi,

I received today 2 paquets. First my threads Valdani which took only one wheek to come from the USA. They are wonderfull. And then one from France, threads for the appliqué, a quilt circle and some sewing needles.

You can also see the 4th part of my GGM.

Bye bye

Mystery Quilt – Les débuts de l’ange

Ca y est, je me suis lancée et à vrai dire, j’adore ça. Le choix des tissus, les petites touches personnelle. Par exemple, mon ange a des nattes à la place des couettes du modèle.

 

 

 

 

 

 

Je vous rappelle que le livre “Quilt Mystery” a été écrit par Véronique Réquéna et peut être trouvé sur Amazon ou aux Editions de Saxe.

Les tissus, des fat quaters, je les ai trouvés chez Mondial Tissus, où il y avait d’ailleurs pas mal de choix. J’ai brodé les yeux et la bouche avec du fil 3 brins coton mouliné de chez Valdani (coton floss de Valdani). C’est un superbe fil nuancé que j’aime beaucoup.

Bon, je vais continuer et je mettrai d’autres photos de mes avancées.

Hallo,

Hier sind die ersten Fotos meines Quilts. Das ist der erste Block mit dem Engel.

Das Buch heisst “Quilt Mystère” von Véronique Réquéna und ist zweisprachig (französisch und englisch) geschrieben.

Die Augen und den Mund habe ich mit Coton Floss von Valdani gestickt, ich mag dieses Garn, das auch Schattierungen hat.

Hi,

You have here the first pictures of my Angel. It’s the first block of my Quilt. The pattern is from the book by Véronique Réquéna “Quilt Mystère”, written in French and English.

To stitch the eyes and the mouth, I used a coton floss by Valdani. It was the first time I used this thread, and I found it wonderful.

Bye bye

See you later with new pictures

Quilt Mystère

Cet après-midi, je suis sortie afin de m'acheter des Fat Quarters pour mon Quilt Mystère et du matériel.

Je suis allée chez Mondial Tissu, et je dois dire qu'il y a pas mal de choix entre les différents Fat Quakers et le tissu au mètre pour Patchwork. De plus, je me suis achetée une paire de ciseaux cranteur et un gabarit pour la couture.

 

Pour le fond du bloc de l'ange, j'ai choisi un tissu de coton beige. Les cheveux sont en ficelle et je n'ai pas encore pris le ruban pour les couettes.

Il faut de toute manière commencer par le début!!

Halli, hallo,

Heute habe ich mir entschieden, meine Fat Quarter für mein Projekt "Quilt Mystère" (das machen wir zusammen mit Ricky) zu kaufen. Ich habe gefunden, was ich wollte. Verschiedene Farben und Country Muster.

Noch dazu habe ich eine Zahnschere und einen Mass für den Nähzusatz .... ich weiss nicht ob das Wort richtig ist, aber ich finde garnichts im Wörterbuch.

Hi,

I bought today some fat quarter for my my very new project "Quilt Mystère" which I will do with Ricky. So we decide to do a Patchalong.

A it's the first time I do patchwork, with the "appliqué" method, I also had to buy some notions, notched scissors und a gauge for the adding of sewing.

That's all!!!

Quelques nouvelles

Tout premièrement, j’ai terminé les étapes 7 & 8 du projet “Alla Turca”. Toujours pareil, j’adore ce projet et ce fil.

De plus, j’ai reçu aujourd’hui de nouveau des fils Valdani, mais ceux là sont en coton floss car les autres étaient en coton perlé.

et aussi des fils pour le Patchwork que j’ai l’intention de commencer en faisant avec mon amie Ricky un Patchalong ou le “Quilt Mystère” de Véronique Réquéna.

 

Voici le “Quilt Mystère” en question

Encore une dernière nouvelle, je me remets au tricot et après avoir commandé le fil en Angleterre (Rowan Kid Classic), j’ai l’intention de faire ce superbe pull “Florentino”. J’ai choisi les coloris originaux car ce sont des coloris qui me plaisent beaucoup.

Voici le lien pour voir le modèle : http://www.colourway.co.uk/rowan/rb44/rb44.htm

Et c’est tout, mais ce n’est pas mal quand même.