vendredi 22 janvier 2010

Arrivage de fils

Une partie de ma commande pour crocheter le gilet “Rona” issu du magazine Rowan n° 46 est arrivé. Il s’agit de la Felted Tweed de chez Rowan. C’est un très beau fil composé de 50 % de laine, 25 % d’alpaga et de 25 % de viscose, aiguilles 3 1/2 – 4 mm.

Voici déjà un lien pour celles ou ceux, of course, qui aimeraient savoir à quoi ressemble Rona : http://www.ravelry.com/projects/Cyberlaine/rona

J’ai choisi cette photo, car il s’agit des coloris originaux que j’ai également choisis.

IMG_8245

De plus, chez reçu, de chez Andrea Manzke “Tolle-Wolle.com”, 2 écheveaux de Merino Silk (Filatura di Grignasco) afin de tricoter à 4 mains avec Ricky “Springtime” tiré du “First Book of Modern Lace Knitting”. Ce Springtime est à la base une nappe pour le thé, mais il sera transformé en châle.

IMG_8251

C’est tout pour le moment, ce n’est quand même déjà pas mal.

Halli, hallo,

Ich habe schon einen Teil meiner Bestellung, um die Jacke “Rona” aus der Zeitschrift Rowan 46 zu häkeln, bekommen.

Ich habe die Originalfarben gewählt, da ich sie sehr mag.

Hier ist ein Link um diese “Rona” Jacke zu sehen : http://www.ravelry.com/projects/Cyberlaine/rona

Noch dazu habe ich auch 2 Stränge von Andrea Manzke “Die Tolle Wolle.com” bekommen, um ein Tuch (normalerweise eine Tee Tischdecke) zu stricken. Es handelt sich um Springtime und es wird mit Merino Silk von Grignasco gestrickt.

Wir werden dieses Tuch zusammen mit meiner Freundin Ricky stricken, es wird ein Knitalong zur Zweit.

Hi,

I received few days ago a part of my order to knit the cardigan “Rona” from Rowan n. 46.

I choose the original colours as they are the ones I prefer.

I also received 2 skeins of Merino Silk Grignasco to knit a shawl (originaly a tea table cloth) from the first book of Modern Lace Knitting “Springtime”.

We will knit it together, I mean in the same time, with my dear friend Ricky.

Bye bye