lundi 1 février 2010

Une très grande nouvelle – Eine sehr wichtige Neuigkeit – A great New

Grâce à une amie allemande (Merci Manuela) qui m’a envoyé le lien et après confirmation de Martina Schimbach, afin de savoir s’il s’agissait bien du fameux livre, j’ai une grande nouvelle à vous annoncer: Aran Knitting d’Alice Starmore va être réimprimer.

Eh oui, donc d’après Martina, il aura une couverture souple mais il s’agit bien du même livre qui est encore vendu ces derniers temps, en autre sur Ebay, environ 300 €.

Voici le lien, c’est la Hobbykiste de Martina Schimbach, le livre sera vendu à 31,50 € et vous pouvez le pré-commander dès maintenant, cela aidera en fait Martina pour son stock.

Par contre, attention, il ne faut pas être pressées ou pressés, car la sortir n’est prévue que pour septembre 2010, donc pour la rentrée littéraire.

Je ne sais encore qui le vendra en France, certainement sur Amazon.

Hallo,

Ich habe von einer deutschen Freundin (Manuela) einen sehr guten Nachricht bekommen.

Das berühmte Buch “Aran Knitting” von Alice Starmore wird neu gedruckt und wird unter anderem bei der Hobbykiste von Martina zu kaufen sein.

Der Preis : nur 31,50 €. Es ist wirklich nicht teuer, da das Buch noch bei Ebay an dem Preis von ungefähr 300 $ verkauft wird.

Sie können das Buch vorbestellen, damit Martina weiss, wieviele Bücher sie selber bestellen soll.

Es dauert aber noch ein bisschen, es soll für September 2010 zu kaufen sein.

Hi,

Today I received a mail from a good knitting friend of mines (Manuela) in which I could read that the famous book of Alice Starmore “Aran Knitting” will be reprinted.

I have no adress in Great-Britain or USA (but surely Amazon), but we have to wait until September 2010.

It will be sold in Europe for 31,50 €, which is nothing, as I throught a look on Ebay and the book is always sold sometimes for the amount of 300 $ !!!!!

So it’s better (it’s my opinion, of course) to be patient than to through 300 $ out of the window.

Bye bye

Have a good day