mercredi 27 octobre 2010

Sirkka Könönen–Designer textile finlandaise

image

image

image

Ces merveilleux modèles sont ceux d’une designer textile finlandaise Sirkka Könönen, par contre, impossible de trouver des livres ou magazines ???

J’ai lancé un appel sur Ravelry où j’ai trouvé un groupe finlandais, car j’adore le cardigan sur la deuxième image avec le bonnet et l’écharpe.

J’avais remarqué ces oeuvres à l’origine sur un blog : http://karinknitsandmore.blogspot.com/2007_02_01_archive.html.

Donc, j’attends des réponses sur le groupe Ravelry et on verra.

+++

I hatte vor einigen Monaten diese wunderschönen Muster auf einem Blog : http://karinknitsandmore.blogspot.com/2007_02_01_archive.html 

bemerkt.

Es handelt sich um Muster einer finlandischen Designerin “Sirkka Könönen”, aber ich finde nirgenswo ein Buch oder eine Zeitschrift von ihren Mustern !!!

Ich habe bei Ravelry in einer finlandischen Gruppe die Frage gestellt und warte jetzt eine Antwort.

++++

I found these designs by reading an American blog : http://karinknitsandmore.blogspot.com/2007_02_01_archive.html.

They are designs of a Finnish marvellous designer “Sirkka Könönen” but I don’t find any books or magazines with patterns or everything else.

I told somebody on Ravelry on a Finnish group and I am waiting an answer.